Il fascino della notte - The charm of the night

I giorni hanno una collocazione ed un riferimento , la notte ha un solo nome. La notte è il momento del riposo per ricaricare il nostro organismo ma grazie al silenzio che essa porta è il momento in cui i nostri pensieri vanno nel più profondo del nostro animo e si espandono su un paesaggio essenziale maggiormente rivolto al cielo, all’universo infinito dove la mente può perdersi….ma, in questi frangenti sono nate opere di rara bellezza proprio perché i sensi acuiti dall’atmosfera della notte sono riusciti a percepire ed intuire concetti e sensazioni che ci portano oltre….

Days have a position and a reference, the night has only one name. Night means a time of rest to recharge our bodies but thanks to this silence and the time when our thoughts are at our utmost depths of our soul and expand on a most essential landscape towards the sky, the infinite universe where the mind can wander and get lost....but in these fragmented moments are born works of rare beauty precisely because the senses stimulated by the atmosphere of the night were able to perceive and understand concepts and sensations that take us far beyond….